{"id":3345,"date":"2012-04-23T16:53:59","date_gmt":"2012-04-23T14:53:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dosacordes.es\/web\/?product=ars-gallaeciae-musicae-villancico-extrafino-retablo-escanico"},"modified":"2024-11-06T23:49:11","modified_gmt":"2024-11-06T22:49:11","slug":"ars-gallaeciae-musicae-villancico-extrafino-retablo-escanico","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.dosacordes.es\/web\/producto\/ars-gallaeciae-musicae-villancico-extrafino-retablo-escanico\/","title":{"rendered":"Villancico Extrafino: Retablo esc\u00e9nico en catro cadros"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h5><span class=\"tResal\">Juan P\u00e9rez Bern\u00e1\u00a0<\/span><\/h5>\n<div><\/div>\n<p><span class=\"tComun\">Miguel Hern\u00e1ndez escribi\u00f3 \u00abVillancico Extrafino\u00bb justo antes de comenzar con sus obras esc\u00e9nicas, pero permaneci\u00f3 in\u00e9dito hasta su publicaci\u00f3n en el volumen segundo de las obras completas de este autor. Los cuatro poemas que integran este breve ciclo se introducen con acotaciones esc\u00e9nicas, m\u00e1s simb\u00f3licas que reales, y cada uno de ellos recrea una escena del ciclo de Navidad. La orquestaci\u00f3n de \u00abVillancico Extrafino\u00bb obedece a pautas acumulativas que permiten su interpretaci\u00f3n por cuatro formaciones distintas:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"tComun\">coro, solistas vocales y orquesta,<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tComun\">coro, solistas, violonchelo y piano,<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tComun\">mezzosoprano y orquesta (eliminando el primer movimiento),<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tComun\">mezzosoprano, violonchelo y piano (eliminando el primer movimiento).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"tComun\"><br \/>\nLas dos versiones sin coro pueden interpretarse bajo el t\u00edtulo de \u00abTres Villancicos Extrafinos\u00bb. Las particellas que permiten la realizaci\u00f3n de las versiones tanto orquestales como de c\u00e1mara est\u00e1n contenidas en el CD que acompa\u00f1a esta edici\u00f3n en papel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: #edf3f4; color: #757575; cursor: text; font-family: 'Montserrat',sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\">ARS GALLAECIAE MUSICAE. Serie Agra Nova, n.\u00ba 7<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":3346,"template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[355,636],"product_tag":[638],"aioseo_notices":[],"lang":"es","translations":{"es":3345,"en":14139},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dosacordes.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dosacordes.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dosacordes.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dosacordes.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dosacordes.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dosacordes.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3345"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dosacordes.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}